Desc: Of Comb and Misery: Režie Jocelyn Barnabé. S Fredem Pellerinem. Příběhy Freda Pellerina jsou příběhy jeho vesnice: Saint-Elie-de-Caxton, malá quebecká vesnice v Mauriciu, „kde elfové a víly večer narážejí do předních skel“. Anekdoty, drby, fámy procházejí mlýnem Freda Pellerina a objevují se ve formě příběhů pro dospělé.